Das „Ensemble 9. November“ lädt ein. Auf allgemeinen Wunsch zeigen wir, das auch von der Kritik wiederholt ausgezeichnete, Szenische Oratorium
„Szenen eines Kulturvolkes“
über das Frauenorchester in Auschwitz
REGIE / DRAMATURGIE: Helen Körte
BÜHNE: Dr. Wilfried Fiebig
Dirigent, Musikalische Leitung:
Armin Rothermel
Mezzosopranistin:
Monica Ries
Musiker:
Rüdiger Orthmann, Ludwig Lohwasser, Waltraud Müller – Thurgau, Steff Taibi, Manuel Christ, Gertrud Silbenhorn, Mareike Oehler, Christian Müller, Ulrike Fröhling
Schauspiel:
Birgit Heuser, Janine Karthaus, Simone Greis, Venera Dik, Gabi Graf, Dzuna Kalnina, Ruth Klapperich, Marlene Zimmer
Gastspiel | in der Stadthalle | Oberursel: |
Montag | 12. November | 2018, 19:30 Uhr |
Zur Erinnerung an die Reichspogromnacht fand die Uraufführung des Stücks auf Einladung der Stadt Frankfurt/M am 9. November 1988 statt.
Seitdem ist das Stück ein fester Bestandteil unsres Repertoires; aufgeführt von acht Frauen, auf einem 4m x 5m Podest, gegenüber einem elfköpfigen Philharmonischen Orchester und einer Mezzosopranistin – ebenfalls auf einem Podest von 4m x 5m.
Der Dichter Erich Fried schrieb zur Dramatisierung des „Ensemble 9. November“ (1988):
„Ihre Dramatisierung des Mädchenorchesters von Auschwitz finde ich nicht nur gut, sondern erschütternd. Ich bin nicht nur bereit, es zu empfehlen, sondern betrachte die Aufführung als kulturelle, kulturgeschichtliche und geschichtliche Notwendigkeit.“
„Auschwitz in den Kulturbetrieb zu transportieren bedeutet ein Wagnis. Helen Körte hat mit ihrem Theaterprojekt gezeigt, daß dies nicht nur möglich, sondern auch notwendig ist. Und nicht nur Künstler sollten sich daran erinnern, daß Kultur vor menschlicher Barbarei niemanden geschützt hat.“
(FNP 1989)
„Die szenische Collage führt ein Model vor, wie heutige Auseinandersetzung mit dem Part der Opfer aussehen kann. Hier entstand eine unglaublich suggestive Stunde Theater, beklemmend und aufrüttelnd in ihrer Wirkung.“
(Leipziger Volkszeitung 1998)
Mit freundlicher Unterstützung durch:
Kulturamt Stadt Frankfurt, FAZIT Stiftung, Peter Ustinov Stiftung, Kulturfonds Frankfurt RheinMain, HfG Offenbach
Fotos: Jörg Langhorst
E9N – ‚Ensemble 9. November‘ Helen Körte, Dr. Wilfried Fiebig, Weberstraße 32, 60318 Frankfurt am Main